superdino333 发表于 2009-9-17 10:48:41

CONCRETE材料的中文版，大家一起讨论一下哈

本帖最后由 wild_field 于 2009-9-21 14:06 编辑

如果有什么不正确的地方，大家一起讨论一下哈！

三颗智齿 发表于 2009-9-17 10:52:41

本帖最后由 三颗智齿 于 2009-9-17 10:57 编辑

好东西，顶一下。
希望大家都来讨论一下adina的帮助文档，人多力量大:)

jianghhu 发表于 2009-9-17 11:25:18

偶是穷人买不起啊~~~

lynnxiong 发表于 2009-9-17 11:56:09

这个以前版上有，可以搜索下以前的帖子

superdino333 发表于 2009-9-18 08:21:50

以前的找不到了哈，这些都是小弟自己翻译的哈 4# lynnxiong

wild_field 发表于 2009-9-18 10:02:32

网络的精神在于共享，楼主做的很不错，但建议不要每个附件都出售，只出售第一个附件就可以了。

狼跃冲顶 发表于 2009-9-18 10:28:52

确实，收费还是蛮高的啊

yubojiang 发表于 2009-9-18 19:16:42

楼主能不能大甩卖下，太高了！

chb1973 发表于 2009-9-18 21:04:06

太高了，我买不起

xiaomm09 发表于 2009-9-21 11:45:33

好东西，收下。

yueqiang406 发表于 2009-9-21 15:48:28

楼主做的很不错，应共享，

武汉游侠 发表于 2009-9-22 16:04:32

我翻译的一个。

handaguang 发表于 2009-9-23 11:20:22

高人！顶一下！

donghl 发表于 2009-9-23 15:04:09

本帖最后由 donghl 于 2009-9-23 15:10 编辑

穷人啊，买不起，好东西为什么不共享给大家那,要多多向武汉游侠学习

三颗智齿 发表于 2009-9-23 20:58:50

呵呵，当时翻译和发到网上来，其实就是为了引发大家讨论啊，要是只下，没有人回应，也就没有达到讨论的目的了。
并且，从本人浅短的adina学习使用史来说，基本上要自己学进去，非得自己动手去翻译不可，只看别人翻好的学到的终是二手的三。所以，大家都积极行动起来吧！:lol

ncutefly 发表于 2009-9-26 17:06:43

ls说的相当有道理啊

lynnxiong 发表于 2009-9-26 17:45:28

对比了下
武汉游侠翻译得要准确和专业些，包括用词方面，楼主可以比较比较，估计对自己也很有帮助

decc 发表于 2010-1-31 20:59:49

谢谢两位提供的资料。正在学习混凝土，又可以少奋斗好多天了。

月亦寒 发表于 2010-3-8 20:59:57

非常需要楼主的东西，在研究

岩土小天天 发表于 2010-3-10 09:04:24

我的英文很好了
页: [1] 2
查看完整版本: CONCRETE材料的中文版，大家一起讨论一下哈